MultiGo日本語化パッチ置き場

2ちゃんねるの囲碁板
棋譜管理ソフト 『 MultiGo 』 総合スレに降臨した神 「15氏」 による労作、MultiGo日本語化パッチの保管所です。



※注意事項
MultiGo が今後バージョンアップしても、パッチの更新はありません。(と思ってください。)
2chにパッチの更新を強制・催促するような書き込みは行わないでください。
どうしても必要だったら、神のリソースを参考に自分で作成(・∀・)しる!

このパッチを利用して発生した如何なる損害についても責任を持ちません。
すべて自己責任において利用して下さい。
このパッチについて MultiGo の開発元に問い合わせをしないで下さい。


MultiGo 4.2.4 Development日本語化パッチ v1.00

ダウンロード



MultiGo 4.2.3 Development日本語化パッチ v1.00

ダウンロード



MultiGo 4.2.1 日本語化パッチ v1.01

ダウンロード



MultiGo 3.9 日本語化パッチ v1.02

ダウンロード ←WindowsNT/2000/XP用
ダウンロード ←Windows95/98/Me用


パッチのインストール方法については、 zip の中のテキストをお読みください。





神の軌跡
15 :名無し名人:04/12/27 15:14:11 ID:+N4u1dkG
これ、なかなか使い勝手がいいと思う。
いろんなフォーマットに対応してるし。

希望があれば日本語化パッチ作ろうと思うんだが、
必要だと思う方は挙手してください -> ALL

24 :15:04/12/28 07:07:24 ID:Z7X/gKlR
それでは頑張って日本語化パッチをつくてみたいと思います。
>>23の言う通り、新機能は無理です。
年内は難しいかな。

58 :15:2005/03/27(日) 01:04:11 ID:B8r8Ao1q
ttp://rerere.zive.net/res/up/source/up2525.zip

大変お待たせしました、日本語化パッチです。
詳細は txt 読んでみて下さい。
訳は自信が無いのでこのスレで揉んでください。

パッチの当て方は zip の中の exe を
MultiGoがインストされているフォルダに入れて
起動させればOK

自分は初心者なのでビデオ観戦しながら
棋譜すると時々間違います。
MultiGo に PocketGoban と同じ機能、
入力後にD&Dして場所を変更する機能が加わると
最強かと思いました。

96 :15:2005/03/30(水) 09:54:40 ID:2D6IWH2j
ご声援いただいた皆様、ありがとうございます。
これでひとまずクローズ。

日本語化するに為に色々勉強になりました。
逆に感謝です。
特にWindows上の逆アセに関して一皮むけた感じ。
20年前も同じ様にZ80で逆アセしてたんですね、私は。
歳とりました(w

15氏、本当にお疲れ様でした。GJ!



作成日:05/04/09

更新履歴:
05/04/11 日本語パッチを v1.02 に差し替え
06/07/14 MultiGo 4.2.1 v1.01 と MultiGo 4.2.3 Development v1.00 を追加
06/07/20 MultiGo 4.2.4 Development v1.00 を追加